アジャイル界隈では次のような「ニワトリとブタ」の寓話をみかける。

ニワトリとブタがいた。ニワトリは「さあ、レストランでもやろうよ」と言った。ブタはよく考えてから「レストランの名前は何にしようか」と言った。ニワトリは答えた。「ハム・エッグさ」。ブタは言った。「僕は止めておくよ。君は産むだけだけど、僕は切り刻まれるんだよ」

これは、デイリースクラムミーティングでの参加や発言権についての話で、シュエイバー・ビードル共著の「アジャイルソフトウェア開発スクラム」（ピアソン・エデュケーション）で紹介されている。デイリースクラムミーティングについて、管理者やプロダクトオーナーなどの参加を許可しているが、発言権をなくし、その人数も最小限に留めるべきだとしている。

ウェブでは正確な引用元が記載されていることが少なく、邦訳の入手が難しくなってしまったという事情もあり、ここに引用しておく。